Description

Blogue de Hélène Arsenault


vendredi 12 avril 2013

Atelier d’écriture de Danielle Marcotte 1/2

J’ai eu la chance dernièrement de tomber sur une affiche à la bibliothèque, annonçant un atelier d’écriture gratuit donné localement. L’auteure jeunesse Danielle Marcotte, ayant reçu une bourse de résidence à la bibliothèque Raymond-Lévesque de la ville de Longueuil, offrait ce cours dans le cadre de sa bourse justement. Pour moi,il s'agissait d'une opportunité à saisir.

Ma dernière expérience ne s'était pas révélée concluante (voir ici), je me suis renseignée sur le contenu qui m’a fort satisfaite. Le plan proposé : Expérimentation d’une approche dynamique pour convoquer l’inspiration, créer des personnages, développer l’intrigue et présenter son travail d’une manière adéquate, le tout présenté en deux rencontres de trois heures chacune. Rien à voir donc avec le dernier atelier suivi qui en gros ne m’a rien apporté de concret.

Déjà après une première rencontre, je m’avoue satisfaite. La suite ne peut qu’ajouter le crémage au gâteau! Devant un groupe disparate, mais avide d’apprendre, madame Marcotte nous a lancé plusieurs pistes de démarrage pour convoquer l’inspiration devant la page blanche ou avant d'entreprendre toute session de rédaction. Elle nous a ensuite exposé une méthode dérivée de celle, récemment apprise, de Martin Mercier, un formateur en création scénique qui donne aussi des ateliers d’écriture narrative (voir sa page : http://www.creationscenique.org/mmercier.CV.pdf pour les formations et du coaching privé).

Madame Marcotte, même si elle admet ne pas avoir testé toutes les limites de cette méthodologie qu’elle adapte à ses besoins, possède sans doute l’expérience d’écriture nécessaire pour reconnaître ce qui fonctionne ou pas. Pour moi du moins, cette façon de faire se révèle déjà efficace et utile. Ça me parle.  

Bien entendu, dans le domaine il y a autant de techniques que d’écrivains. Pour les débutants en particulier, je recommanderais tout de même de démarrer avec une méthode de travail éprouvée pour éviter les écueils et les errances qui mèneront nos premiers écrits directement à la poubelle, ou à d’innombrables heures de réécriture sans fin.

Le beau de la chose, c’est qu’ayant un projet en cours, mais sans être trop avancée dans mon projet (moins de la moitié je dirais), il m’était facile à la fin de cette première journée de retourner chez moi, outils en main, et de revenir sur ma structure générale, mes objectifs, revoir les points importants sous un jour nouveau et déjà entamer quelques modifications qui, je l’espère, feront toute la différence. J’avais quand même passé beaucoup de temps en préparation de ce manuscrit, j’avais lu tous les conseils que j'avais pu glaner ci et là, trié ce qui me convenait ou pas, défini la prémisse de l’histoire, peaufiné mon plan, développé les scènes une à une. Mais là, je trouve autre chose à me mettre sous la dent. Des considérations auxquelles je n’avais pas pensé et qui m’interpellent.

À peine de retour à la maison, je me suis affairée à analyser mon plan sous ce nouvel angle, et j’y ai apporté des modifications qui sauront m’aider à mieux y voir, à ne pas m’égarer en chemin, et surtout à rendre toute l’écriture plus cohérente. J’ai appris comment garder une vue d’ensemble sur l’idée générale du manuscrit, tisser des liens où je n’en avais pas imaginé, et donc travailler mieux et plus efficacement. Comme la méthode apprise appartient dans l’ensemble à deux auteurs, je ne la détaillerai pas, mais sachez que monsieur Mercier donne cette formation et travaille à publier sa technique que j’entends bien mettre en pratique à partir de maintenant, en intégrant ses feuilles de travail dans Scrivener par exemple.  

 J’ai bien hâte d’avoir la suite de l’atelier, je vous en redonnerai des nouvelles!

mercredi 27 mars 2013

Scrivener à 50%, ça vous intéresse?

Suite à ma réussite du défi Nanowrimo de 2012, j'ai obtenu un code de promotion pour acheter le logiciel d'écriture Scrivener (dont j'ai déjà parlé ici) à 50% de rabais. Puisque je l'avais déjà installé et que je l'utilise désormais pour mes nouveaux projets d'écriture, je me permets d'offrir le code promo à la première personne qui se manifestera sur ce blogue en me laissant son courriel (pas nécessaire si vous êtes un ami Facebook). Je vous ferai parvenir le code à ce moment.

Cette promotion est valide jusqu'au 30 avril 2013, et je viens tout juste d'allumer alors faites vite! Avec cette promotion le logiciel coûte un peu plus de 20$ canadiens, ce n'est pas grand chose
. Il peut aussi être téléchargé gratuitement pour une période d'essai, mais il est vraiment utile pour les projets d'écriture, pour ceux qui en douteraient encore.


Pour plus d'information, c'est ici:

http://www.literatureandlatte.com/scrivener.php

Bonne chance!

jeudi 21 mars 2013

Le petit guide de l’édition (Tout ce que les aspirants auteurs devraient savoir)


Le petit guide de l’édition (Tout ce que les aspirants auteurs devraient savoir) de Dominique Girard, Agence littéraire Trait d’union, 2012

Ouch! Quand je relâche, je ne relâche pas à moitié! Ça fait près d’un mois que je n’ai rien écrit ici, et ce n’est pas par manque d’idées ou de volonté. Petit rush prérelâche, puis la relâche comme telle, puis… ben c’est la vie et me revoilà.

J’ai lu ce tout petit guide récemment et je l’ai adoré, de sorte que je m’en voudrais de ne pas partager mon enthousiasme. Il recèle des trucs pratiques et concrets pour se rendre jusqu'au fil d'arrivée de la publication sans heurts. 

S’adressant comme le nom l’indique aux apprentis auteurs, ce petit bijou répond franchement aux innombrables questions que se posent les écrivains publiés ou non. Se basant sur un programme de 2e cycle en édition de l’université de Sherbrooke et sur sa propre expérience d’une quinzaine d’années, l’auteure nous apporte ses réflexions et partage ses connaissances inestimables.

Sans dire que j’y ai appris beaucoup de nouveautés, puisque j’ai eu l’occasion de poser mes questions à mes amis auteurs au fil des dernières années, je peux affirmer qu’avoir mis la main sur ce bouquin plus tôt dans mon cheminement dans l’écriture m’aurait été d’un grand secours et m’aurait évité bien des pertes de temps et d’énergie. La majorité de ceux qui lisent ce blogue sur une base régulière connaît déjà le milieu de l’édition, mais il constitue une excellente référence pour les gens qui vous poseront des questions plus tard (comme moi par exemple!).

Dominique Girard mentionne entre autres l’importance de lire et de connaître le milieu littéraire, et que pour former un écrivain, une décennie peut facilement s’écouler. Je ne devrais pas être trop loin de ça. Aussi elle met en garde contre ceux, nombreux, qui rêvent d’écrire à la retraite. Si c’est faisable, ce ne sera certainement pas facile, et il est toujours préférable de commencer à se consacrer sérieusement à l’écriture le plus tôt possible. Dans le même ordre d’idée, l’auteure recommande l’association à un mentor ou des lecteurs du milieu comme les autres auteurs (et non seulement les proches).  Ces derniers pourront produire un rapport de lecture et, par leurs critiques constructives, aideront sans doute l’auteur en devenir à progresser à vitesse grand V en corrigeant des défauts et tics qu’il aurait mis des années à déceler par lui-même.

La liste de faux pas à éviter est longue, mais combien utile! Que ce soit parce qu’on choisit mal le genre littéraire dans lequel on écrit, ou l’éditeur à qui on envoie son manuscrit, ou encore que l’on fait trop de fautes, on commet des impairs qui ne pourront sauver même une très bonne histoire. Et par fautes, il faut inclure l’abondance d’adverbes, de mots et verbes ternes tels tous, tout le monde, choses, être, avoir, faire, aimer, les anglicismes, la ponctuation déficiente, les phrases trop longues ou mal construites, les coquilles fréquentes, le vocabulaire pauvre et j’en passe.

Dominique Girard décrit également les différentes étapes suivant l’acceptation d’un contrat: les clauses, les droits d’exploitation numérique, les étapes de la production du livre, le lancement et la promotion, les paiements et redevances, la relation entre l’auteur et l’éditeur, l’autoédition et l’édition à compte d’auteur, autant d’informations pertinentes et précieuses dont on ne saurait se passer. Pour avoir abondamment discuté de ces sujets avec des connaissances depuis quelques années, j’ai trouvé les informations présentées justes et réalistes. Quoi de plus frustrant que de se faire bercer d’illusions par des rêves de gloire et de richesse, sans connaître les réalités de notre marché québécois?

Le petit guide de l’édition nous brosse un portrait tangible de la réalité du marché de l’édition chez nous. Si vous n’avez pas encore publié ou si vous connaissez quelqu’un qui s’intéresse à l’écriture, de grâce lisez ce guide, il vous lancera à coup sûr vers la bonne direction et vous évitera de nombreux écueils. 

vendredi 22 février 2013

La première fois

Vous souvenez-vous de votre première fois, celle qui a fait bondir votre cœur en pleine poitrine, vous a fait frémir, pour laquelle vous vous êtes écriés : « Enfin, c’est celui que j’attendais? » Le premier livre qui vous a fait vibrer, émus, donné envie de vous jeter dans la littérature? Bien sûr que vous vous en rappelez!

Pour moi c’est arrivé assez tard, comparé à la plupart de mes connaissances. J’étais au milieu de l’adolescence, troisième secondaire peut-être. Et ça a commencé avec une mini-série à la télé, À l’est d’Éden (1981) avec Jane Seymour.  Je me rappelle avoir été si prise par cette histoire dramatique à l’écran que j’avais cherché le livre de John Steinbeck sur lequel la série était basée. Et là, boom!, le coup de foudre. On ne l'appelle pas un chef-d'oeuvre pour rien.

J’ai par la suite épluché avec une fougue que je ne me connaissais pas tout ce que je trouvais de cet auteur à la bibliothèque de la polyvalente. Bien sûr ses grands succès, Des souris et des hommes ainsi que Les raisins de la colère sont les œuvres qui m’ont le plus marquée, mais l’univers de John Steinbeck tournant toujours autour de cette misère, cette vie aride (souvent de Salinas et de la Californie) dans laquelle on y perdait son âme ou au contraire y retrouvait toute la beauté de l’humanité, avait le don de me percuter en plein ventre, et j’y retournais avec grand plaisir.

Avant Steinbeck, je me cherchais sans jamais réellement me trouver dans les livres. J’avais tenté de suivre les pas littéraires de ma grande sœur, d’abord lorsqu’elle s’était attaquée aux Agatha Christie, mais après quelques tomes je m’étais lassée. Je crois que je recherchais une expérience plus émotive qu’intellectuelle/déduction logique. Il y avait eu la série de Laura Ingalls de La petite maison dans la prairie, que j’ai presque lue jusqu’à la fin, mais encore là, ça ne m’avait pas émue pour autant, simplement fait sourire à plus d’une occasion. Nous avions poursuivi, ma soeur et moi, avec cette phase de romans Harlequin, que j’ai eu la sagesse de laisser tomber après deux ou trois volumes, réalisant que chacun répétait une même formule prévisible. Avec une amie, nous étions tombées dans la drogue: L'herbe bleue, Moi, Christiane F. 13 ans, droguée, prostituée, etc. Plus tard c'était les romans d'horreur, comme L'exorciste ou Amityville, la maison du diable. Sensations fortes, mais pas de grandes révélations. Et la poursuite du roman qui saurait me toucher s’étirait. Dommage que personne dans mon entourage ne m’aie fait connaître Tolkien et le Seigneur des anneaux, je crois qu’à cet âge j’aurais adoré, mais notre rencontre se déroulerait bien des années plus tard, après l’université, en même temps que je découvrirais les genres de la fantasy, du fantastique et de la science-fiction. Mieux vaux tard que jamais.

Avant Steinbeck, je lisais peu, je prenais un bouquin, le terminait toujours, mais sans que l’envie d’en lire plus ne me titille. Ce lauréat du Nobel m’aura transmis la Soif, et la certitude que le remède se trouvait là quelque part, et qu’il me suffisait de le dénicher pour étancher momentanément ma Soif d’être ébranlée, bousculée, remuée de pied en cap, sans répit.

Et vous, quel fut votre premier amour littéraire?

mardi 19 février 2013

Goldorak, Go!


Ce dernier Noël, mon conjoint me demandait de lui acheter en prévente la série Goldorak en DVD. Puisque j'y trouvais mon compte, j'ai bien sûr agréé à sa demande. J'avais tellement hâte de me replonger dans cet univers de science-fiction des années 70 (et présenté en début des années 80 au Québec), qui ont marqué une partie de ma jeunesse. 

J'anticipais de revivre les combats ponctués de ces manœuvres qui ont passé à l'histoire: "Transfert", "Autolargue", "Fulguropoing", "Rétrolaser", ainsi que le fameux "Goldorak, Go!» Je me rappelle surtout le "buzz" qui courait autour de la série. Comme un bon nombre de mes amis, je possédais un cahier de collectionneur d'autocollants Goldorak, la marque du fan. Nous échangions des autocollants entre nous pendant la récré et après l'école, un must. 

Mais voilà. Nous commençons à écouter la série en famille, après les fêtes, et je me rends compte au fil des épisodes de tout ce que j'ai oublié. Mon conjoint lui se rappelle de tout, en vrai amateur de la série, tandis que moi, déjà à l'ouverture, je suis consternée par la chanson thème dont je ne me souviens absolument pas. Il se trouve que le thème a changé à partir de septembre 1978, la série bien entamée (débutée en 1975), et c'est surtout cette dernière version qui est restée dans la mémoire collective. Allez, chantonnez donc un bout de ce dont vous vous souvenez, pour ceux que ça concerne. Et bien voici ce que vous devriez avoir chanté:





Tandis que la version dont je me rappelais ressemblait plus à celle-ci:




Voyez, déjà j'étais dans les patates, toute une fan! Mais avouez que cette dernière version sonnait bien mieux que la première, non? Non??.

Retournons à notre émission. Dans la première saison, je suis emballée de retrouver mon héros d’antan Actarus, et ses amis Alcor et Vénusia, Rigel et tous les autres. Après quelques épisodes, nous constatons que de replonger dans cette époque nous confronte à certains changements importants de visions sociales que j'avais totalement excisés de ma mémoire sélective. Surtout le machisme et ce besoin des hommes de se taper dessus!

Actarus joue au preux chevalier qui se sacrifie toujours pour le monde qu'il défend (pour l'amour des oiseaux des fleurs, comme le chante le générique de la fin, et ah! oui, aussi l'amour des enfants, accessoirement), donc il se place toujours devant le danger pour protéger les siens, se sent coupable et responsable de tous les problèmes encourus par les forces de Véga qui tentent de le retrouver et l'éliminer pour s'emparer de son robot géant Goldorak. Il a vu sa famille, les siens et son monde annihilé par ses ennemis avant de fuir la galaxie et de se retrouver sur cette planète bleue où il son père d'adoption, un scientifique nommé Procyon le cache et l'outille à mieux défendre la terre contre les envahisseurs. Bref, c'est une véritable caricature du héros torturé vivant dans un monde de bons et de méchants, de noir et de blanc sans zones grises, ce qui est tellement rare aujourd'hui que ça en devient rafraîchissant.

Entre Actarus et Alcor, une relation de surprotection malsaine s'installe initialement alors qu'Alcor est le seul humain à part Procyon à connaître la véritable identité du Prince d'Euphor. Quotidiennement, alors que le fougueux jeune homme souhaite aller combattre les ovnis, il reçoit des coups poings au visage de son bon ami qui tente de l'en dissuader, Actarus convaincu qu'il s'agit là de son devoir et non celui d'Alcor. Déjà on établit l'héritage macho d'une époque révolue qui justifie ces effusions de paternalisme (je t'aime comme un frère, je dois te protéger contre toi-même, donc je tabasse!). Ça me sidère. J'ai écouté ça, moi? Et j'ai aimé ça? Ben oui, j'ai toujours eu la fibre romantique. Mais dans la deuxième saison, lorsqu’il interdit à Vénusia de l’aider parce que ce n’est pas la place des femmes, j’ai failli m'étouffer! Il fallait voir la tête de mon conjoint qui m'exhortait au calme, "1975, chérie, 1975"

La première saison tourne autour du même thème, alors que les ennemis de Goldorak lui envoient des Golgoth (robots ennemis) de plus en plus forts pour le déjouer. À chaque émission il combattra un nouveau Golgoth, ce qui fait qu'à l'épisode 2 il se battra contre Golgoth-2, à l'épisode 42, il affrontera Golgoth-42, et ainsi de suite. Pratique pour le décompte des épisodes. Actarus se bat seul la plupart du temps, bien qu'Alcor vienne régulièrement lui porter secours avec son petit OVterre qui égratigne à peine la surface des Golgoths. 

Mais dès la deuxième saison, tout change. Alcor reçoit un nouvel engin à piloter qui s'arrimera avec Goldorak et lui procurera plus d'autonomie en dehors de sa soucoupe. Se joint à eux Vénusia (qui fini par prouver qu’elle a sa place parmi eux) et son véhicule qui ira appuyer le grand robot sous l'eau, puis un autre appareil agrandit la flotte en  permettant à Goldorak de creuser sous la terre. Le centre de recherche et base de Goldorak ont eux aussi subi un important "lifting" et on se retrouve maintenant devant une forteresse. Même les héros ont droit à des nouveaux habits, un makeover total quoi. 

C'est ici que le changement brusque de cap commence à m'agacer. Alors qu'en premier lieu, on assistait à une montée progressive des attaques et des parades, soudain on se retrouve avec une force en puissance défendant la terre, et les ennemis doivent rivaliser d'ingéniosité pour trouver de nouvelles façons d'atteindre leur cible. Chaque fois qu'ils détectent une faille à exploiter, le professeur Procyon vient tout juste d'y penser et de pallier la faiblesse avec une nouvelle arme ou une nouvelle tactique. Les méchants n'ont aucune chance! Il faut se rappeler que c'est une série pour enfants, mais tout de même, le changement de vitesse reste difficile à avaler et je commence à espérer que les extra-terrestres gagnent du terrain, c’est dire! 

Pour tous les anciens fans de Goldorak toutefois, cette série sur DVD demeure un incontournable que vous prendrez grand plaisir à revisionner durant de belles soirées nostalgie.